Город + 375 17 203-76-14 | VEL + 375 29 660-46-16 | MTS + 375 33 650-46-16   

При заказе через сайт бесплатная доставка от 50 рублей по всей Беларуси   

Инструкция на лампу Ledex WL-070


Спецификация:
Светодиодная стоматологическая
полимеризующая лампа
    Медицинское оборудование
Название изделия    LEDEX
Номер модели    WL-070
Блок питания    100-240В, 50/60Гц, выход 5В/2А
Батарея    3.7В, 800мАч, литий-ионная
Источник света    Стоматолог-ий голубой световод
Диапазон волн    440-480 нанометров
Мощность излучения     1000-1200 мВт/кв.см
Размер наконечника    диаметр 26мм, длина 156мм
Вес наконечника    120г

Устранение проблем:
Описание ситуации    Действия
Не получается включить наконечник

    Пожалуйста подключите блок питания и подзарядите батарею, затем нажмите кнопку ON/OFF еще раз






На дисплее высвечивается «E.r»     Пожалуйста вызовите квалифицированного специалиста
На дисплее высвечивается «Er.»     Пожалуйста вызовите квалифицированного специалиста для замены батареи
На дисплее высвечивается «OH»    Температура стала очень высокой, пожалуйста подождите
    LEDEX™ WL-070
Светодиодная стоматологическая
полимеризующая лампа

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Спасибо за покупку LEDEX WL-070 - светодиодной стоматологической полимеризующей лампы.

Много исследований и усовершенствований было сделано для производства этого товара и мы искренне надеемся, что это позволит Вам беспроблемно использовать ее много лет.

Пожалуйста прочитайте и поймите все инструкции до начала использования оборудования и сохраните настоящее руководство для дальнейшего использования.
___________________________________________________
Сделано компанией
DENTMATE TECHNOLOGY CO., LTD. (Тайвань)
Патент № D124847
___________________________________________________


ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
! Это изображение показывает предупреждение, информацию, которая должна быть прочитана до начала использования продукта, чтобы предотвратить возможное травмирование.
! Используйте только авторизированные запчасти, которые предусмотрены этой инструкцией.
! Не разбирать. Касание внутренних частей продукта может привести к травмированию. В случае выхода из строя продукт должен быть восстановлен только квалифицированным специалистом.
! Вставляя батарею, не перепутайте полярность. Не разбирайте батарею. Не подвергайте батарею нагреву. Не допускайте попадания влаги на батарею.
! LEDEX WL-070 является специализированным оборудованием для стоматологии и может использоваться только специалистом в стоматологической клинике. Чтобы избежать повреждения глаз, пожалуйста не светите лампой в глаза.
! Не используйте оборудование непрерывно в течение длительного времени, это может привести к перегреву лампы.
Спросите пациента, не слишком ли горяч свет лампы. Если да, то отодвиньте световод немного дальше от зуба.
! Опасность взрыва, если батарея неправильно заменена. Чтобы уменьшить риск получить повреждения от огня и получение ожогов, не разбирайте, не разбивайте, не прокалывайте, не подвергайте воздействию температуры выше 60°C (140°F), не бросайте в огнь или воду. Переработку и утилизацию используемых батарей надо производить согласно местным инструкциям по утилизации.
   
Условия для хранения и транспортировки:
Температура 10°С - 40°С, относительная влажность 10%-95%, атмосферное давление 500ГПа – 1060ГПа.
Гарантия:
DENTMATE TECHNOLOGY CO., LTD. гарантирует, что продукт не будет иметь производственных дефектов в течение 1 года с даты продажи. В случае выхода из строя оборудование будет починено или заменено.
Гарантия не распространяется на следующие случаи:
1.    Повреждение или выход из строя оборудования, вызванные падением или тряской во время транспортировки после покупки или падением во время его использования.
2.    Повреждение или выход из строя оборудования, вызванные природными катаклизмами, загрязнением, колебаниями питания в электрической сети.
3.    При самостоятельном вскрытии наконечника
4. Отметки о продаже и гарантийном ремонте
Дата продажи: _____________
Серийный номер: ___________
Подпись продавца: ___________
Сведения о гарантийном ремонте: _______________________
____________________________________________________
_____________________________________________________


Содержание упаковки:
1.    Наконечник LEDEX WL-070    1
2.    Блок питания (100-240В, 50/60Гц, выход 5В/2А)    1
3.    Оптоволоконный световод (диаметр 8мм)    1
4.    Фильтр    1
5.    Защитная насадка    20
6.    Держатель    1
7.    Руководство пользователя    1

Зарядка батареи:
При поставке лампы батарея заряжена не полностью. До начала эксплуатации зарядите пожалуйста батарею в течение около 2 часов.
1.    Включите блок питания в розетку, а другой конец провода вставьте в разъем наконечника LEDEX WL-070. Нажмите кнопку ON/OFF, чтобы включить лампу.
2.    Когда батарея заряжается, на дисплее высвечивается «CH»
3.    Проверьте состояние заряжаемой батареи:
а) нажмите и удерживайте кнопку MODE более чем 4 сек.
б) прочитайте значение, появившееся на дисплее:
более 4.2 → батарея полностью заряжена
4.1 – 3.5 → батарея не полностью заряжена
менее 3.4 → батарея разряжена
4.    Когда батарея зарядится полностью, на дисплее высветится «FU»
5.    Когда батарея разряжена, на дисплее высветится «Lo»
6. Когда батарея вышла из строя и не может быть заряжена, на дисплее высветится «Er». Пожалуйста обратитесь к Вашему квалифицированному специалисту для ее замены на новую.    Проводное использование:
Если батарея вышла из строя и не может быть заряжена, Вы также можете использовать LEDEX WL-070.
Если батарея разряжена, Вы также можете использовать LEDEX WL-070 и зарядить батарею.
Включите блок питания в розетку, а другой конец провода вставьте в разъем наконечника LEDEX WL-070.
Включение LEDEX WL-070:
Нажмите кнопку ON/OFF, чтобы включить лампу.

Регулировка выходной мощности и прекращения излучения:
Когда лампа включена, нажмите кнопку ON/OFF еще раз для появления света. После этого на дисплее будет отображаться обратный отсчет времени.
Во время засвечивания специалист может нажать кнопку ON/OFF для прекращения засвечивания. После этого лампа издаст один звуковой сигнал и автоматически переустановит время. 
Рисунок: диаграммы зависимости интенсивности света от времени работы лампы.
20, 30 секунд – режимы с «мягким» стартом в течение первых 5 сек интервала
10, 40 секунд – режимы засвечивания с использованием максимальной мощности излучения начиная с момента старта и до конца интервала.

Режим автоотключения («спящий»):
LEDEX WL-070 переходит в «спящий» режим автоматически, если в течение трех минут не производится никаких операций (дисплей гаснет).
Выбор времени засвечивания:
Нажатием кнопки MODE выбирается время засвечивания в следующей последовательности: 10→20→30→40→10→20…
Защитный режим:
Всякий раз, когда LEDEX WL-070 используется часто и в течение длительных периодов времени, температура наконечника может стать слишком высокой. В этом случае сработает функция автоматической защиты лампы от перегрева (защитный режим). Защитный режим в два раза уменьшает мощность излучения и увеличивает длительность интервала засвечивания. Когда температура наконечника станет очень высокой, на дисплее появится надпись «OH».
Чистка и дезинфекция:
Пластиковая часть наконечника и фильтр могут быть очищены с помощью влажной тряпочки, в то время как световод может быть очищен с помощью спирта или автоклавирования. В этом случае рекомендуется использовать режим 134°С для достижения максимального результата. Время дезинфекции при 134°С должно быть 5 минут. Одноразовые чехлы, входящие в комплект поставки лампы, могут быть использованы для защиты световода от потери мощности излучения на нем. 
Условия использования:
Температура 10°С - 40°С, относительная влажность 30%-75%, атмосферное давление 500ГПа – 1060ГПа.    Показания для применения:

LEDEX WL-070 – это программируемая лампа, излучающая видимый свет, предназначенная для полимеризации светочувствительных стоматологических материалов.


Свойства LEDEX:
1.    Лампа производится с использованием очень яркого светодиода.   Длина волн 440 – 480 нанометров, а интенсивность излучения от 1000 до 1200 мВт/кв.см. Такие характеристики лампы позволяют ей полимеризовать почти все светочувствительные композитные стоматологические материалы.
2.    Световод лампы сделан из оптического волокна без акрила, что оптимизирует легкую проводимость и минимизирует потерю света из источника, что позволяет достигать максимально возможной интенсивности света на конце световода.
3.    Усовершенствованный и высоко эффективный отвод тепла сделан совместно с защитой от перегрева.
4.    Автоматическое запоминание последней использованной программы – еще одно уникальное преимущество лампы.
5.    Это комбинированная беспроводная/проводная лампа. Она также имеет функцию автоматического перехода в спящий режим для сохранения энергии батареи.


Лампа LEDEX WL-070 является мощной фотополимеризационной лампой с удельной мощностью 1200мWT|кв.см. Температура в зоне облучения может достигать 70 градусов, что не является признаком неисправности. При засвечивании пломбировочного материала избегать облучения слизистой оболочки, для чего использовать резиновый защитный колпачек.

 

Вверх